Tegneseriemuseet i Danmark
præsenterer

The Comics Museum in Denmark
presents

wpe14E.jpg (9680 bytes)

wpe154.jpg (3690 bytes)

wpe133.jpg (2995 bytes)

wpe14D.jpg (3070 bytes)

view Classics Illustrated Special Issues covers

HOME

INDEX

RESEARCH

HVEM-ER-HVEM?

1950'ERNE DK

HISTORIE

POSTGILBERTON

MUSEUM DK

wpe14D.jpg (3070 bytes) The World Around Us
(Verden i tekst og billeder)
 

The World Around Us udkom 1958-1961 udgivet af Gilberton. Serien tog fat i en række faglige emner og behandlede dem i populærvidenskabelig tegneserieform.
Verden i tekst og billeder blev udgivet 1959-63 af Forlaget Illustrerede Klassikere med Stig Jensen som redaktør. Kun 26 af de oprindelige 36  The World Around Us udkom i Danmark. Til gengæld indeholder Verden i tekst og billeder nr. 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33 og 34 materiale, som ikke er udgivet i USA, men med copyright Gilberton. Indholdet i nr. 26 og 28 er dog stilen taget i betragtning produceret i USA men ikke udgivet her pga. Gilbertons produktionsstop i 1963. Således er Jack Kirby ansvarlig for siderne 21-30 i nr. 28, Havet.

Verden i tekst og billeder:
1959:
    1. Flyvning
    2. Pirater
1960:

    3. Heste
    4. Forhistoriske dyr
    5. Rumfart
    6. Hunde
    7. Detektiven i arbejde
    8. Riddertidens korstog
    9. De store
        videnskabsmænd
  10. Den franske
        revolution
  11. Junglen
  12. Fra runer til radio
1961:
  13. Overtro og spøgelser
  14. Opdagerfærd
  15. Trylleri og magi
  16. Bjerge. Bjergene besejres
  17. Hvalfangst
  18. Vikinger
  19. Havets undere
  20. Jagt
  21. Guld og ære
  22. Spioner
  23. Fiskeris
  24. Berømte teenagers
1962:
  25. Livet og lægekunsten
  26. D-dag
  27. Alle slags både
  28. Havet
  29. På flugt.
        Berømte flugthistorier
  30. Liv på andre kloder
  31. Nordvestpassagen
  32. Djengis Khans
        rytterkrigere
  33. Kosakkerne
1963:
  34. Katastrofer


Index Gilberton-udgivelse i USA

The World Around Us er på 59-80 sider, mens Verden i tekst og billeder kun er på 48 sider. Indexet herunder angiver tegnere og de sider, de optræder på, i den amerikanske udgivelse. Da det ikke har været muligt at sammenligne den danske udgivelse med den amerikanske, gøres der her ikke forsøg på at indexere Verden i tekst og billeder med tegnerangivelse. Forside og splashside er dog  identisk for flere numres vedkommende, selvom den danske udgiver i enkelte tilfælde har gjort ihærdige forsøg på at spolere den oprindelige forside.
Ved aktivering af  The World Around Us-forsider forstørres forsiden. Ved aktivering af DK-angivelse kommer tilsvarende den danske forside frem i stort format.

Hvad betyder det?

(9/58)

Udgivet i september 1958

C: Gerald McCann

Omslag af Gerald McCann

p.1/20-40/55/80: E. H. Hart

Siderne1, 20-40, 55 og 80
i amerikansk udgave
er tegnet af E. H. Hart.
Link til illustration.

DK nr.6 : Hunde

Nr. og titel i dansk serie
Verden i tekst og billeder
og link til dansk forside

#1. Dogs
(9/58) C/p.1/20-40/55/67-69/80: E. H. Hart, p.2-19: George Evans, p.41/70-72: Peltz, p.42-54:?, p.56-66: L. Streeter, p.73-79: Walsh.
DK nr.6: Hunde

#2. Indianere
(10/58) C: Gerald McCann, p.1-9: Sam Glanzman, p.10-14: John Forte, 15-23: George Tukell, 24-49: Till Goodan (?), p.50-53: Alfonso Green, p.54-56: H. V. Kihl, p.57-71: John Tartaglione, p.72-76: A. Brewster, p.77-80: Sid Check.

    
 

wpe24A.jpg (5984 bytes)
#1

 

wpe2B3.jpg (7917 bytes)
Intro (også bragt i
Verden nr.5)

wpe280.jpg (10526 bytes)
Bagside IK nr.111

wpe291.jpg (8935 bytes)
Bagside Verden nr.21

wpe29D.jpg (8222 bytes)
Bagside Verden nr.27

 

 

 

wpe249.jpg (4720 bytes)
#2

 

 

#3. Horses
(11/58) C/p.61-64: L. B. Cole, p.1/40-46/65-72: John Forte, p.2-14/20-31/56-60/80: Gerald McCann, p.15-19: Sam Glanzman, p.32-39/47-55: E. H. Hart, p.73-75: H. J. Kihl, p.76-79: A. Brewster.
DK nr.3: Heste

#4. Railroads
(12/58) p.1/62-65: Cole, 2-12: Stein, 13-29: Kirner, 37-42: Nodel, 47-61: Becker, 66-75: Klein, 76-80: Tartaglione 

wpe248.jpg (4741 bytes)
#3

wpe247.jpg (4663 bytes)
#4

 

#5. Space
(1/59) C: Welker, 1-12: Stein, 13-23: Tartaglione, 24-27/56-74: Glanzman, 28-36: McCann, 37-41: Hart, 42-55: Ingels, 75-80: Kihl.
DK nr.5: Rumfart

#6. The FBI
(2/59) C: ?, p.1/19-23: G. McCann, p.2-5: G. Evans, p.6-9: G. Ingels, p.10-14/25-28: A. Brewster, p.15-18: Jim lnfantino, p.24: H. J. Kihl, p.29-32/58-69: R. Ramsey, p.33-38: J. Tartaglione, p.39-54: G. Klein, p.44-57/75-80: J. Disbrow, p.70-74: S. Campbell.
DK nr.7: Detektiven i arbejde

wpe246.jpg (4967 bytes)
#5

wpe245.jpg (5472 bytes)
#6

 

#7. Pirates
(3/59) C:?, p.1-11/72-80: G. McCann, p.12-14: J. Disbrow, p.15-19/46-49: A. Brewster, p.20-24: J. Forte, p.25-28: E. H. Hart, p.29-31/33-36 :?, p.32/55-59/68-71: H. V. Kihl, p.37-41: S. Campbell, p.42-45: N. Nodel, p.50-54: G. Ingels, p.60-67: J. Tartaglione. 
DK nr.2: Pirater

#8. Flight
(4/59) C/p.32-39/56-63/80: S. Campbell, p.1/27-31: G. McCann, p.2-7/71-79: J. Tartaglione, p.8-11/40-42: H. J. Kihl, p.12-22: Graham Ingels, p.23-26/43-44: A. Brewster, p.45-47: Sam Becker, p.48-55: George Evans, p.64-70: Sam Glanzman.
DK nr.1: Flyvning

wpe244.jpg (5091 bytes)
#7

wpe243.jpg (5981 bytes)
#8

 

#9. Army
(5/59) C: Roea, p.1/28-35/64-73: McCann, 2--7: Tartaglione, 8-12/44-46: Brewster, 13-17: ingles, 18-22: Klein, p.23: Ashe, p.24-27: Kihl, 36-43: Moritz, 47-49: Ramsey, 50-52: Orlando, 53-55: Addeo, 56-58: Disbrow, 59-63: Nodel, p.74-80:Glanzman.

#10. Navy
(6/59) C: Gay Welker, p.1-10/12-17/27/57-68: Gerald McCann, p.11/42-45: H. J. Kihl, p.18-20/28-30/34-36: E. A. Kinstler, p.21-26: Jay Disbrow, p.31-33: A. Brewster, p.37-41/74-80: Sam Glanzman, p.46-56: George Klein, p.69-73: George Peltz.

wpe242.jpg (6416 bytes)
#9

wpe241.jpg (5466 bytes)
#10

 

#11. Marines
(7/59) C: Alex Blum, p.1-10: Gerald McCann, p.12-27: E. R. Kinstler, p.28-32: Joe Orlando, 11.33-41: Graham Ingels, p.42-46: George Woodbridge, p.48-58: John Tartaglione, p.60-64: Stan Campbell, p.65-71: Sidney Check, p.72-80: Sam Glanzman.

#12. Coast Guard
(8/59) C:?, p.l: Gerald McCann, p.2-13Z66-72: Edd Ashe, p.15-17: George Peltz, p.20-30: Stan Campbell, p.32-36: Kirner, p.37-42: A. Brewster, p.43-51: Graham Ingles, p.53-64:John Tartaglione, p.73-80:Sam Glanzman.

wpe23D.jpg (5147 bytes)
#11

wpe23C.jpg (5664 bytes)
#12

 

#13. Air Force
(9/59) C:?, p.1/8-21/46-59: Gerald McCann, p.2-7/76-80 : Sam Glanzman, p.23-31:Edd Ashe, p.32-33/69-74: H. J. Kihl p.34-44: Norman Nodel, p.60: A. Brewster, p.62-68: George Klein.

#14. The French Revolution
(10/59) C:?, p.1-20: Gerald McCann, p.22-32: E. R .Kinstler, p.33-40: George Klein,. p.42-55/74-75/79-80: Norman Nodel, p.56-70: George Evans, p.71-72: H. J. Kihl, p.76-78: A. Brewster.
DK nr.10: Den franske revolution

wpe23B.jpg (4969 bytes)
#13

wpe23A.jpg (6588 bytes)
#14

 

#15. Prehistoric Animals
(11/59) C: Geoffrey Biggs, p.1-7/58-66: Gerald McCann, p.8-14/39-43: Steven Addeo, p.16-21/31-38: Gray Morrow, p.22-29: Sam Glanzman, p.45-54: Al Williamson, p.55-57: George Peltz, p.68-72:Till Goodan.
DK nr.4: Forhistoriske dyr

#16. The Crusades
(12/59) C/p.1-20/49-51: G. McCann, 22-29: E. R. Kinstler, 30-38/65-71: B. Premiani, 40-48: E. Ashe, 53-63: H. J. Kihl. 

DK nr.8: Riddertidens korstog

wpe239.jpg (5837 bytes)
#15

wpe238.jpg (4644 bytes)
#16

 

#17. Festivals
(1/60) C:?, p.1-9: George Evans, p.10-11/35-41/: Bruno Premiani, p.12-18: Wm. Walsh, p.19-21/42-43/57-60: H. J. Kihl, p.22: Alex Blum, p.23-26/44-45/61-62: George Peltz, p.28-33/69-72: J. Tartaglione, p.46-49: Edd Ashe, p.50-55/63-67: N. Nodel. 

#18. Great Scientists
(2/60) p.1-5: Evans, p.6/19/24/30/58/71-72: S. Addeo, p.7-11: E. Ashe, p.13-18: A. Williamson, p.20-23: J. Tartaglione, p.26-29: B. Premiani, p.31-38: Gray Morrow, p.40-45: Sam Glanzman, p.47-57: N. Nodel, p.60-67: A. Torres, p.68-70: H. J .Kihl. 
DK nr.9: De store videnskabsmænd

wpe237.jpg (6128 bytes)
#17

wpe236.jpg (5786 bytes)
#18

 

#19. The Jungle
(3/60) C/p.1-2/61-72: McCann, 4-16: Sid Check, 18-24:Tartaglione, 25-28: Peltz, 29-32/57-59: Glanzman, 34-56: Morrow.
DK nr.11: Junglen

#20. Time & Space - Communications
(4/60)  C:?, p.1-11/29-33: G. McCann, p.13-19: Bruno Premiani, p.20-22: G. Peltz, p.23-25: John Tartaglione, p.27-28/63-66: H. J. Kihl, p.34-42: A. Torres, p.44-51: G. Evans, p.52-55: A. Brewster, p.56-61: S. Glanzman, P.67-72: Edd Ashe. 
DK nr.12: Fra runer til radio

wpe234.jpg (5172 bytes)
#19

wpe233.jpg (5768 bytes)
#20

 

#21. American Presidents
(5/60) C: Myers, p.1-11: George Evans, p.12/31-35/47-54: Norman Nodel, p.13-17: Edd Ashe, p.18/29-30/36-39/45-46: H. J. Kihl, p.19-23/40-44/55-56: Gerald McCann, p.24-28: Gray Morrow, p.57-60: George Peltz.

#22. Boating
(6/60) C/p.9-14/26-32: Gerald McCann, p.1-5/47-50: Norman Nodel, p.6-8/37-38/63-64: H. I. Kihl, p.17-20: Edd Ashe, p.22-25: John Tartaglione, p.33-35: George Peltz, p.39-46: Gray Morrow, p.51-62: Sam Glanzman.
DK nr. 27: Alle slags både

wpe232.jpg (5444 bytes)
#21

wpe231.jpg (5175 bytes)
#22

 

#23.  Great Explorers
(7/60) C/p.18-25/57-64: McCann, 1-9/35-46: Evans, 10-15/49-54: Morrow, 17/27/47/55: Kihl, 28-34: Tartaglione.
DK nr.14: Opdagerfærd

#24. Ghosts
(8/60) 1-8: Evans, 9-14/21/64: Morrow, 15-19: Abet, 22-28: William A. Walsh, 29-37: Kihl, 39-43: Peltz, 45-54: Tartaglione, 56-63: Nodel.
DK nr.13: Overtro og spøgelser

wpe230.jpg (5569 bytes)
#23

wpe22F.jpg (4865 bytes)
#24

 

#25.  Magic
(9/60) C/p.53-64: G. Morrow, 1-13: G. Evans, 15-20/37-38: G. Peltz, 21-24: A. Brewster, 26-36: Nodel, 40-51: J. Tartaglione.
DK nr.15: Trylleri og magi 

#26. The Civil War
(10/60) C/p.32-37/62-64: Norman NodeL, p.1-6/24-30: Gray Morrow, p.7-8/23/39/50: H. J. Kihl, p.9-13: Angelo Torres, p.14-15/22/38/39/60: George Peltz, p.17-21/41-48: Sam Glanzman, p.51-59: Gerald McCann.

wpe22D.jpg (5563 bytes)
#25

wpe22A.jpg (6014 bytes)
#26

 

#27.  High Adventure
(Mountains) (11/60) C:?, p.1-6/54-59: George Evans, p.7-18: Tony Tallarico, p.19-24/40-44: Gerald McCann, p.25-29/45-48: Sam Glanzman, p.30-35/60-63: Gray Morrow, p.36-39/49-53: George Peltz, p.64: Steven Addeo.

DK nr.16: Bjergene besejres

#28.  Whaling
(12/60) C/p.45:?, p.1-9/46-48/64: Gray Morrow, p.10/19/44: Sam Glanzman, p.11/26/33-35: Norman Nodel, p.12-18: Gerald McCann, p.20-25/60-63: Angelo Torres, p.27-32/36-43:Bruno Premiani, p.46-53: H. J. Kihl, p.54-59: George Evans.
DK nr.17: Hvalfangst 

wpe229.jpg (4918 bytes)
#27

wpe228.jpg (5262 bytes)
#28

 

#29.  Vikings
(1/61) C/p.9-10: Gerald McCann, p.1-5/46-48/53-58: George Evans, p.6-8/17-20/49-52: Norman Nodel, p.11-16: Reed Crandall, p.21-26/59-62: Angelo Torres, p.27-34/63-64: Sam Glanzman, p.35-39: Tony Tallarico, p.40-45: Bruno Premiani.
DK nr.18: Vikinger

#30.  Undersea Adventures
(2/61) C. Jay Scott Pike, p.1/64: Jack Kirby, p.2-13/60-63: Angelo Torres, p.14-18/36-41: Sam Glanzman, p.19-22:?, p.23-29: Lou Morales, p.30-35: Tony Tattarico, p.42-48: Stan Campbell, p.54-59: George Evans.
DK nr.19: Havets undere

wpe227.jpg (4995 bytes)
#29

wpe226.jpg (4738 bytes)
#30

 

#31.  Hunting
(3/61) C/p.41-43:?, p.1/6-11/25-29 :Jack Kirby, 2-5/35-38: Till Goodan, 12-14/64: Pete Morisi, p.15-16: George Peltz, p.17-19: S. Campbell, 20-24/30-34/47-48: S. Glanzman, 39-40: Luis Dominguez, 44-46. H. I. Kihl, 54-59: G. Evans, 60-63: N. Nodel.
DK nr. 20: Jagt

#32.  For Gold & Glory
(4/61) C: Al Sundel photo, p.1-8/44-48: Gray Morrow, p.9-10: George Tukell, p.15-23: Jack Kirby, p.24-32/54-59: George Evans, p.33-38: Sam Glanzman, p.39-43: Sam Becker, p.49-53: Charles Berger, p.60-63: Norman Nodel.

DK nr.21: For guld og ære

wpe224.jpg (4775 bytes)
#31

wpe225.jpg (5729 bytes)
#32

 

#33.  Famous Teens
(5/61) C: Geggan, p.1/14-23/30-32/48: Torres, 2-11: T. Goodan, 24-29: S. Campbell, 33-38: Morrow, 39-40: Tallarico, p.41-47: S. Becker, p.49-53: C .Berger, p.54-59: G. Evans, p.60-63: N. Nodel. (Al Sundel wrote most 1960-61 WAU scripts).
DK nr. 24: Berømte teenagers

#34.  Fishing
(6/61) p.1-5/46-48: Albistur, 6-22/26-27/35-41: Glanzman, 23: Torres, 42-45: Miller, 54-59: Evans, 60-63: Nodel, pgs:?
DK nr. 23: Fiskeri 

wpe222.jpg (4661 bytes)
#33

wpe221.jpg (4254 bytes)
#34

 

#35.  Spies
(8/61) p.1/8-14: N. Nodel, 2-7/31-36/54-59: G. Evans, 15-22: Edd Ashe, 23-30/40-45: Albistur, 37-39/46-47: J. Kirby, pgs:?
DK nr. 22: Spioner

#36.  Fight for Life
(10/61) p.1'15/21-23: Albistur, 16-17/24-28/44-46:? T. Tallarico, 33-43/47-48: J. Kirby, 54-59: N. Nodel, other pages:?
DK nr. 25: Livet og lægekunsten

 

wpe220.jpg (4291 bytes)
#35

 

wpe21F.jpg (4503 bytes)
#36